前沢商工会　岩手県奥州市の商工業・産業・観光を支える前沢商工会

前沢商工会
奥州市の商工業 産業 観光を支える前沢商工会

前沢商工会より年末年始の大事なお知らせです。

①７月に販売いたしました、奥州市プレミアム商品券は１２月３１日で使用できなくなります。
平成２８年になりますと使用できなくなりますので、是非ともご利用ください。
返品・返金は一切致しませんので、今年中にご使用ください。

取扱店については下記の過去の記事をご覧ください。
http://shokokaimaesawa.e-iwate.com/e67158.html


②前沢共通商品券のうち今年８月以前に販売したものは、平成２８年１月１日から使用できなくなります。
８月以降に発行した商品券と、それ以前に販売した商品券の見分け方は、商品券に「有効期限　発行日から３年間　※発行日は裏面に記載　前沢商業組合」という表記（画像を参照）があれば新しく発行されたもの（裏面に記載してある期日まで有効）となります。
記載が無ければ８月以前に発行されたものになりますので、大掃除等でタンスから出てきたりすることもあるかもしれません。是非、この機会にご使用ください。

前沢共通商品券取扱店については、下記をご覧ください。

③年末年始福引大売出し　東京ディズニーリゾートご招待セールを開催します。
年末年始恒例の年末年始福引大売出しを１２月２０日から開催しています。
売り出し期間１２月２０日（日）から年明け１月４日（月）までに加盟店でお買い物５００円毎に発行されるシールを１０枚集めると１回抽選が出来ます。
抽選出来る日は、１２月３１日（木）・１月２日（土）～１月５日（火）の計５日いずれも午前１０時から午後５時です。１月１日はお休みですので、ご注意ください。
抽選会場は三日町下集会場です。（三日町地内フルールきくや本店と母体屋の間）
特賞は、東京ディズニーリゾート１泊２日ペアご招待が、なんと３本
１等は、お馴染み日本最高峰の前沢牛が１０本
２等は、冬の必需品灯油１８㍑ポリタンク付が２０本（お持ち帰り・後日引取りどちらも可能）
３等は、現金（硬貨）つかみとりが１５０本
４等は、加盟店による商品賞が１５０本（４等の場合は更に抽選をして頂き、引き当てた店名の賞品となります。）
５等は、ボックスティッシュ１箱・缶ジュース１本・ホットカード５０ポイントのいずれか１個が、無制限となります。（ボックスティッシュ・缶ジュースは無くなる場合がありますので、予めご了承ください）
といったようにバラエティに富んだ内容となっております。
加盟店でお買い物の上抽選をたくさんして頂きますよう、皆様のお越しをお待ちしております。

加盟店はこちらをご覧ください







前沢商工会は、１２月２９日（火）から１月３日（日）までお休みをいただきます。商工会には職員が不在ですのでご了承ください。  

前沢商工会
奥州市の商工業 産業 観光を支える前沢商工会

８月の前沢夏まつりが終わり、季節はすっかり秋模様…と思いきや３０℃近くまで気温が上昇しているここ数日。

前沢商業振興会・前沢商工会がお送りする今年のご招待セールの日がすぐ目の前に迫ってきました。

そんな、今年の前沢商業振興会ご招待セールイベントは、「魅せられて」でレコード大賞受賞。現在は女優としても活躍のジュディ・オングさんと、ラッツ＆スターのトランペットとして活躍し、現在はバラエティでも活躍の桑野信義さんのコンサートとなっております。

よく聞かれますが、このコンサートはコラボではなく、それぞれお１人ずつのコンサートとなっております。
ちなみに桑野さんが先で、後にジュディ・オングさんの登場順になっています。

そもそも、このコンサートを知らなかったという方の為に、改めて詳細をお教えいたします。

開催日時
平成２７年９月５日土曜日　１回目１３時３０分開演　２回目１７時３０分開演　それぞれ３０分前開場

公演場所
前沢ふれあいセンター（奥州市前沢区七日町裏１０４）
料金

全席指定４，０００円
販売場所

前沢商工会（0197-56-2105）
ちだきゅうアスティ店（0197-56-4335）
前沢ふれあいセンター（0197-56-7100）
良い席は埋まってきましたが、まだ昼公演・夜公演共に若干の余裕がございます。また、満席にならない限り当日券も販売予定です。

問合せ先
前沢商工会（0197-56-2105）
9/5当日は前沢商工会に職員が居ないため、前沢ふれあいセンター0197-56-7100にお問い合わせください。

岩手・前沢では中々見られないお二人のコンサートをぜひお聞き逃しのないように！

  

前沢商工会
奥州市の商工業　産業　観光を支える前沢商工会


◆奥州市プレミアム商品券・前沢商品券は買えましたか？

予想をはるかに上回る大盛況で、
あっという間に売り切れてしまい誠に申し訳ございません。

前沢商工会ではこんな企画を開催中です。



奥州市プレミアム商品券と前沢商品券をペアで使うと
500円＋500円に、さらに200円分付いて1,200円分のお買い物ができます！

※ただし、
予算の限りがありますので、
商工会の予算に達し次第、＋200円は終了とさせていただきます。
ペアでのご利用はお早めに！


7月8日現在、前沢区内の
プレミアム商品券および前沢商品券でお買い物できるお店は下記の通りです。









以下のお店では前沢商品券は使えません





  

前沢商業振興会では毎年中元ご招待セールを行っています。

ご存知の方もいらっしゃるとおり、６月２０日から今年度のセールを開催しております。

５００円（税込）ごとにシール１枚を発行します。
今年はプレミアム商品券での買い物も対象になります。（プレミアム商品券利用可能で、前沢商業振興会に加盟している店舗に限ります。）

シール１００枚を貯めるとコンサートにご招待いたします。

今年は印象的な衣装「魅せられて」でレコード大賞をはじめ各賞を受賞し、最近では女優や版画家して活躍されているジュディ・オングさんと、「ランナウェイ」「め組の人」などのラッツ＆スターのトランペッターや「志村けんのバカ殿様」などバラエティでもおなじみ桑野信義さんのコンサートとなりました（コラボではなくお一人ずつのコンサートになります。）

公演は前沢ふれあいセンターで９月５日土曜日の１３時３０分公演と１７時３０分公演の２回公演です。

招待券を交換する方法はいくつかありまして…
①シール１００枚で１枚交換
②シール５０枚とホットカード満点カード４枚で１枚交換
③シール５０枚と前沢共通商品券、現金あわせて2,300円で１枚交換
④ホットカード満点カード７枚で１枚交換
⑤前沢共通商品券４，０００円で１枚交換（９列目より後方席）
⑥現金４，０００円で１枚交換（９列目より後方席）
の６つの方法があります。

チケットへの交換は７月８日水曜日から下記の所で行われます。

シールでの交換と現金・商品券でのチケット販売の2つに対応しているのが…（シールでの交換の方が優先的に１列目からの前方席、現金・商品券では９列目より後方席を販売）
ちだきゅうアスティ店（木曜定休）
前沢商工会（土日祝休）
２か所です。

現金のみ対応しているのが…（９列目より後方席を販売）
前沢ふれあいセンター
イオン前沢店
奥州市文化会館Ｚホール（火曜定休）
ＳＳＭサンエー
胆沢文化創造センター（月曜定休）
イオン一関店
フルールきくやイオンスーパーセンター一関店
フルールきくや摺沢店
８か所です。

詳しくは前沢商工会までお問い合わせください。
029-4208
岩手県奥州市前沢区字七日町裏95-2
ＴＥＬ0197-56-2105
ＦＡＸ0197-56-2120
有線3697

ちなみに招待セール加盟店は画像と同じ目印があります。


  » 続きを読む

７月１日から奥州市内取扱店でお得に買い物できる商品券が発売されます。

１組５００円券を２４枚１セット１２，０００円相当の商品券がなんと１０,０００円で購入できます。つまり２,０００円お得になります。

そんなお得なプレミアム商品券が販売されるのです！

総額はなんと８億４千万円！という一大事業なのです。

この大型プロジェクトに加盟してくださる奥州市内の事業所が今現在８５０店以上となっております。

７月１日水曜日の販売開始に向け現在準備を進めております。詳細につきましては販売開始が近くなりましたらお知らせいたしますので、お楽しみに！

今日現在の加盟店は画像にてご確認ください。

▽なお、7月1日現在の追加の加盟店は下記のとおりです。
（7月2日追記）

サンクス前沢北店、養老乃瀧前沢店、パーマ　ミノル、ラーメンいちばん、㈲パイオニア自動車、サンデンキ、ハウディおのや前沢店、ファミリーマート前沢向田店
  » 続きを読む